Vengo de una isla de confusión

“Vengo de una isla de confusión. Cada día mi isla se parece más a mi… o me parezco yo más a ella?

Con el título de esta muestra podrían pensar que me refiero a que Puerto Rico es una isla confusa, pero Puerto Rico es un pedazo hermoso de tierra rodeado de agua.

La confusión es propiciada por nuestro estatus colonial y por la falta de políticas públicas que aseguren el bienestar humano de todas (e,o) las (e,o) puertorriqueñas (e,o).”

Elsa María Melendez

Vengo de una isla de confusión

Elsa María Meléndez

Nacida y criada en Caguas, Puerto Rico en 1974, Elsa María Meléndez es una grabadora y artista de instalaciones cuyo trabajo desafía las definiciones tradicionales de cada medio.

Con una carrera artística de más de 25 años, la práctica de Meléndez se centra en explorar y denunciar la desigualdad de género, la implementación de políticas públicas perjudiciales y la relación entre su experiencia personal y el ámbito social.

El contexto de estas indagatorias es, como ha señalado Meléndez, “el estatus colonial de la isla de Puerto Rico y la ausencia de políticas que garanticen el bienestar”.

Incluyendo una selección de construcciones tridimensionales, textiles suaves y piezas bordadas a gran escala, Vengo de una isla de confusión es la primera exposición individual de Meléndez en un museo fuera de su Puerto Rico natal.

Juntas, estas obras encarnan el impulso de documentar la incertidumbre, exponer las contradicciones culturales y denunciar la misoginia en un estilo característico de la producción de la artista y su enfoque de los problemas locales y universales.

Oscilando entre lo íntimo y lo colectivo, la obra de Meléndez invita al visitante a cuestionar los prejuicios sobre el cuerpo de la mujer y a considerar la noción del arte como plaza pública.

Esta exposición está organizada por l’Artban y el Rollins Museum of Art, y va acompañada de un catálogo bilingüe totalmente ilustrado disponible en la tienda del museo.

Vengo de una isla de confusión

El catálogo y la sonrisa incluida…

El catálogo de la exposición Vengo de una isla de confusión, publicado por @rollinsmuseum , coordinado y editado por @galbanlaura, diseño de @rosalia.o.l, foto de portada por #RaquelPerezPuig, con introducción, comentarios de las obras en exposición y entrevista por @gisela_carbonell, curadora del @rollinsmuseum, ensayo sobre mi producción por @nelsonrivera.

Contiene fotografías de algunas de las piezas en exposición, incluye imagen de la pieza #ustedesaquiadentroestoesbienviolento colección permanente del @rollinsmuseum y de la pieza titula #Milk, que se expone actualmente en @orlandomuseumofart como parte del #outwin2022 del @smithsoniannpg.

Todos los textos en español y en inglés.

Catálogo disponible en la tienda del @rollinsmuseum o a través de @lartban.

Foto autografiando el primer catálogo por @thevampdeville